Odradek. Studies in Philosophy of Literature, Aesthetics, and New Media Theories

Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Current Issue

Vol 9 No 1-2 (2023): Sull'in-traducibilità. Trasferimenti, moltiplicazioni, différance

Published: 2024-01-15

Introduction

Introduzione

Beatrice Occhini, Gabriella Sgambati

1-34
- PDF (Italiano)

Monographica

Sichtbarmachen ist eine Form des Übersetzens Zu M. NourbeSe Philips Zong!

Uljana Wolf

35-40
- PDF (Deutsch)
Render-visibile è una forma del tradurre Zong! di M. NourbeSe Philip

Uljana Wolf

41-46
- PDF (Italiano)
Di dis-traduzioni e spazi bianchi Commento a Sichtbarmachen ist eine Form des Übersetzens

Beatrice Occhini

47-66
- PDF (Italiano)
Translation doesn’t exist. Translations exist A sonic laboratory of coexistence

Daniela Allocca

67-89
- PDF
Un unico tradurre Per una banalizzazione della teoria della traduzione

Filippo Batisti

90-128
- PDF (Italiano)
"La diversità che vive in noi " Zafer Şenocak su traduzione e intraducibilità

Gabriella Pelloni

129-152
- PDF (Italiano)
Un-Übersetzbarkeit von Emotionen in Phraseologismen Einige Beispiele aus dem Deutschen und Italienischen

Valentina Schettino

153-196
- PDF (Deutsch)
Jede Sprache ist ihr Anderssein Un-Übersetzbarkeit bei Georges-Arthur Goldschmidt

Verena Schmeiser

197-228
- PDF (Deutsch)
Unabgesperrtes Übersetzen

Versatorium

229-262
- PDF (Deutsch)

Miscellanea

La Bestimmung come disposizione Un’analisi tra Sorge e Liebe

Elia Gonnella

263-303
- PDF (Italiano)

View All Issues