L'immagine-pensiero come Aufhebung del pensiero concettuale di Hegel?

  • Danilo Manca Università di Pisa

Abstract

This article will ask to what extent the thought-image can be seen as a sublation of Hegel’s conceptual thinking. Firstly, I will focus on the relationship between image and name, according to the perspectives of both Benjamin and Hegel. Secondly, I will compare Hegel’s model of system with Benjamin’s model of constellation. Thirdly, I will deal with the issue of the presentation of a philosophical conception. In conclusion, with the help of Adorno’s reflections, I will argue that Benjamin sublates Hegel’s way of presentation in philosophy only, but regarding the truth as a content of knowledge, Hegel’s conception still presents a higher degree of completeness and self-awareness. 

References

Adorno T. W., Benjamin W. (1994): Briefwechsel 1928-1940, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it. di A. Marietti e G. Backhaus sulla base delle lettere raccolte da G. Scholem e T. W. Adorno in Briefe (Suhrkamp 1966): W. Benjamin, Lettere 1913-1940, Torino: Einaudi 1978.

Adorno (1974): Benjamins Einbahnstraße, in: Id., Noten zur Literatur, in: Gesammelte Schriften, vol. 11, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 681-683.

Adorno, T. W. (1970): Skoteinos oder Wie zu lesen sei, in: Drei Studien zu Hegel, hrsg. v. R. Tiedemann, unter Mitwirkung v. G. Adorno, S. Buck-Morss und K. Schultz, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, vol. 5, pp. 326-375; tr. it. di F. Serra, revisione a cura di G. Zanotti, con presentazione di R. Bodei, Skoteinos ovvero come si debba leggere, in: Tre studi su Hegel, Bologna: Il Mulino 2014, pp. 115-167.

Behrens, R. (2002): “Dialektik im Stillstand. Ein materialistischer Orientierungsversuch mit Walter Benjamin in der gegenwärtigen Krise”, in: W. Friedrichs, O. Sanders (hrsg. v.), Bildung/Transformation. Kulturelle und gesellschaftliche Umbrüche aus bildungstheoretischer Perspektive, Bielefeld: Transcript, pp. 59-72.

Benjamin, W. (1982): Das Passagen-Werk, in: Id., Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann, voll. 5-6, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it. a cura di E. Ganni, I «passages» di Parigi, in: Id. Opere complete, vol. 9, Torino: Einaudi 2000.

Benjamin, W. (1977): Über Sprache überhaupt und über die Sprache des Menschen, in: Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann und H. Schweppenhäuser, vol. 2: Frühe Arbeiten zur Bildungs- und Kulturkritik, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 140-157; tr. it. a cura di E. Ganni, Sulla lingua in generale e sulla lingua dell’uomo, in: Id. Opere complete, vol. 1: Scritti 1906-1922, Torino: Einaudi 2008, pp. 281-304.

Benjamin , W. (1974a): Ursprung des deutschen Trauerspiels, in: Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann und H. Schweppenhäuser, vol. 1: Abgeschlossene Schriften, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 203-430; tr. it. a cura di E. Ganni, Il dramma barocco tedesco, in: Id., Opere complete, vol. 2: Scritti 1923-1927, Torino: Einaudi 2001, pp. 69-267.

Benjamin, W. (1974b): Über den Begriff der Geschichte, in: Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann und H. Schweppenhäuser, vol. 1: Abgeschlossene Schriften, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 691-706 e 1223-1252; tr. it. a cura di E. Ganni con la collaborazione di H. Riediger, Sul concetto di storia con appendice, in: Id., Opere complete, vol. 7: Scritti 1938-1940, Torino: Einaudi 2006, pp. 483-517.

Benjamin, W. (1972): Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann und H. Schweppenhäuser, vol. 4: Prosa. Baudelaire-Übertragungen, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 9-22; tr. it. a cura di E. Ganni, Il compito del traduttore, in: Id. Opere complete, vol. 1: Scritti 1906-1922, Torino: Einaudi 2008, pp. 500-511.

Buck-Morss, S. (1989): The Dialectics of Seeing. Walter Benjamin and the Arcades Project, Cambridge (MA): The MIT Press.

Buck-Morss, S. (1977): The Origin of Negative Dialectics. Theodor W. Adorno, Walter Benjamin, and the Frankfurt Institute, New York: The Free Press.

Carchia, G. (2000): Nome e immagine. Saggio su Walter Benjamin, Roma: Bulzoni.

Chiereghin, F. (2011): Rileggere la scienza della logica di Hegel, Roma: Carocci.

Chiereghin, F. (1980): Dialettica dell’assoluto e ontologia della soggettività, Trento: Pubblicazioni di Verifiche.

Desideri F., Baldi M. (2010): Benjamin, Roma: Carocci.

Desideri, F. (2002): Il fantasma dell’opera. Benjamin, Adorno e le aporie dell’arte contemporanea, Genova: Il melangolo.

Ferber, I. (2013): Philosophy and Melancholy. Benjamin’s Early Reflections on Theater and Language, Stanford (CA): Stanford University Press.

Ferrarin A. (2016): Il pensare e l’io, Roma: Carocci.

Ferrarin A. (2015): The powers of pure reason. Kant and the Idea of Cosmic Philosophy, Chicago: University of Chicago Press.

Ferrarin, A. (2001): Hegel and Aristotle, Cambridge (MA): Cambridge University Press.

Friedlander, E. (2012): Walter Benjamin. A Philosophical Portrait, Cambridge (MA)/London: Harvard University Press.

Hegel, G. W. F. (1970a): Phänomenologie des Geistes, in: Id., Werke in zwanzig Bänden, vol. 3, hrsg. v. E. Moldenhauer und K. M. Michel, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it in 2 volumi a cura di E. De Negri, rist. con introd. di G. Cantillo: Fenomenologia dello spirito, Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2008.

Hegel, G. W. F. (1970b): Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften, in: Id., Werke in zwanzig Bänden, vol. 8: Die Wissenschaft der Logik, hrsg. v. E. Moldenhauer und K. M. Michel, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it. a cura di V. Verra, vol 1: La scienza della logica, Torino: UTET, 1981.

Hegel, G. W. F. (1970c): Enzyklopädie der philosophischen Wissenschaften, in: Id., Werke in zwanzig Bänden, vol. 10: Die Philosophie des Geistes, hrsg. v. E. Moldenhauer und K. M. Michel, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it. a cura di A. Bosi, vol 3: La filosofia dello spirito, Torino: UTET, 2000.

Hegel, G. W. F. (1969a): Wissenschaft der Logik, in: Id., Werke in zwanzig Bänden, vol. 5-6: Die Wissenschaft der Logik, hrsg. v. E. Moldenhauer und K. M. Michel, Frankfurt a. M.: Suhrkamp; tr. it. a cura di A. Moni, rev. della traduzione e nota introduttiva di C. Cesa: Scienza della logica, Roma-Bari: Laterza, 2004.

Helmling, S. (2009): Adorno’s Poetics of Critique, London/New York: Continuum.

Hölderlin F. (1991): “Seyn Urtheil Möglichkeit”, in Id., Frühe Aufsätze und Übersetzungen, hrsg. von M. Franz, H. G. Steimer und D. E. Sattler, Frankfurt: Stroemfeld Verlag; tr. it. a cura di R. Bodei: Sul tragico, Milano: Feltrinelli 1989, p. 75.

Houlgate, S. (2006): The Opening of Hegel’s Logic. From Being to Infinity, West Lafayette (IN): Purdue University Press.

Jennings, M. (1987): Dialectical Images: Walter Benjamin’s Theory of Literary Criticism, Ithaca: Cornell University Press.

Kant, I. (2004): Kritik der reinen Vernunft, Akademie-Ausgabe, Bd. 3: 1787, Bd. 4: 1781, tr. it. con testo a fronte a cura di C. Esposito, Critica della ragion pura, Milano: Bompiani, 2004.

Lau, C.-F. (2006): “Language and Metaphysics: The Dialectics of Hegel’s Speculative Proposition”, in: J. O’Neil Surber, (ed.), Hegel and Language, Albany (NY): SUNY, pp. 55-74.

Nuzzo, A. (2006): “The Language of Hegel’s Speculative Philosophy”, in: J. O’Neil Surber, (ed.), Hegel and Language, Albany (NY): SUNY, pp. 75-94.

Nuzzo, A. (2003): System, Bielefeld: Transcript.

O’Connor, B (2004): Adorno’s Negative Dialectic. Philosophy and the Possibility of Critical Rationality, Cambridge (MA): The MIT Press.

Pensky, M. (2004), “Method and Time: Benjamin’s Dialectical Images”, in: David S. Ferris (ed.), The Cambridge Companion to Walter Benjamin, New York: Cambridge University Press, pp. 177-198.

Petersson, D. (2013): The Art of Reconciliation. Photography and the Conception of Dialectics in Benjamin, Hegel, and Derrida, Basingstoke: The Palgrave Macmillan.

Pezzella, M. (1982): L’immagine dialettica: saggio su Benjamin, Pisa: ETS.

Ricci, V., Sanguinetti F. (2013): Hegel on Recollection. Essays on the Concept of Erinnerung in Hegel’s System, Cambridge: Cambridge Scholars Press.

Richter, G. (2007): Thought-Images. Frankfurt School Writers’ Reflection from Damaged Life, Stanford (CA): Stanford University Press.

Schweppenhäuser, H. (1983): Nome / Logos / Espressione. Elementi della teoria benjaminiana della lingua, in: Belloi, L., Lotti, L. (cur.), Walter Benjamin. Tempo, storia e linguaggio, Roma: Editori Riuniti, pp. 49-64.

Tiedemann, R. (1983): Dialektik im Stillstand. Versuche zum Spätwerk Walter Benjamins, Frankfurt a. M.: Suhrkamp.

Tiedemann, R. (1982): Einleitung des Herausgebers, in: W. Benjamin, Das Passagen-Werk, in: Id., Gesammelte Schriften, hrsg. v. R. Tiedemann, voll. 5-6, Frankfurt a. M.: Suhrkamp, pp. 9-41; tr. it. a cura di E. Ganni, I «passages» di Parigi, in: Id. Opere complete, vol. 9, Torino: Einaudi, 2000,

pp. IX-XXXVI.

Thompson, K. (2006): “Fragmentation, Contamination, Systematicity: The Threats of Representation and the Immanence of Thought”, in: J. O’Neil Surber, (ed.), Hegel and Language, Albany (NY): SUNY, pp. 35-54.

Published
2017-07-23