Fuor di metafora
Visione estetica e ontologia della differenza
Abstract
This contribution is the translation of the first chapter of the second part of Miguel de Beistegui’s Aesthetics After Metaphysics. From Mimesis to Metaphor (Routledge, New York and Oxon 2012). In this section, Beistegui criticizes the apparent unbreakable bond between metaphor and metaphysics, reaching the conclusion that the main critiques that the second half of the 20th century posed against the role of metaphor in philosophy only face a weaken version of this powerful theoretical tool, namely the metaphor as a concept. By drawing attention to the complex Aristotelian definition of metaphor, Beistegui shows that Heidegger, Derrida and Deleuze missed the chance for a different use of metaphor, whose, as literature, poetry and visual arts found out, may open the space of the hypersensible.References
T. W. Adorno (1970), Teoria estetica, a cura di F. Desideri e G. Matteucci, Einaudi, Torino 2009.
H. Arendt (1978), La vita della mente, a cura di A. Dal Lago, tr. it. di G. Zanetti, Il Mulino, Bologna 1987.
Aristotele, Poetica, tr. it. di D. Pesce, Bompiani, Milano 2000.
Aristotele, Fisica, Aristotele, Fisica, a cura di R. Radice, Bompiani, Milano 2011.
G. Deleuze (1968), Differenza e ripetizione, tr. it. di G. Guglielmi, Raffaello Cortina Editore, Milano 1997.
G. Deleuze, F. Guattari (1975), Kafka. Per una letteratura minore,
tr. it. di A. Serra, Quodlibet, Macerata 1996.
J. Derrida (1968), «La différance», in Id. Margini della filosofia, a cura di M. Iofrida, Einaudi, Torino 1997.
J. Derrida (1971), «La mitologia bianca. La metafora nel testo filosofico», in Id. Margini della filosofia, a cura di M. Iofrida, Einaudi, Torino 1997.
J. Derrida (1978), «Il ritrarsi della metafora», in Id. Psyché. Invenzioni dell’altro, vol. 1, tr. it. di R. Balzarotti, Jaca Book, Milano 2008.
M. Heidegger, L’inno Andenken di Hölderlin (1941-42), tr. it. di C. Sandrin e U. Ugazio, Mursia, Milano 1982.
M. Heidegger, L’inno Der Ister di Hölderlin (1942), tr. it. di C. Sandrin e U. Ugazio, Mursia, Milano 2003.
M. Heidegger (1946), Lettera sull’«umanismo», a cura di F. Volpi, tr. it. di P. Dal Santo, Adelphi, Milano 2011.
M. Heidegger (1950), «L’essenza del linguaggio», in Id.
In cammino verso il linguaggio, tr. it. di A. Caracciolo e M. Caracciolo Perotti, Mursia, Milano 1973.
M. Heidegger (1954), «Logos», in Id. Saggi e discorsi, a cura di G. Vattimo, Mursia, Milano 1991.
M. Heidegger (1957), Il principio di ragion sufficiente, a cura di F. Volpi, tr. it. di G. Gurisatti e F. Volpi, Adelphi, Milano 1991.
F. Kafka (1967), «Egli», in Id. Confessioni e Diari, tr. it. di E. Pocar, Mondadori, Milano 1972.
J. Prévert (1945), «Compito in classe», in Id. Parole, tr. it. di R. Cortana e M. Cucchi, Guanda, Milano 2017.